| Developing a Life-Skills Pedagogy for Schools in Austria and Hungary: Insights from Psychotherapists and Psychologists |
Vortrag |
2025 |
Jahreskonferenz der European Character & Virtue Association, European Character & Virtue Association, Wien, 25.06.2025 |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Bernhard Roland, Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Theorien, Konzepte und Modelle für Mediation,
Sprachmittlung und Plurilingualität |
Vortrag |
2025 |
Internationale Tagung der Deutschlehrer:innen, Lübeck, Deutschland, 01.07.2025 |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Vernetzungstreffen mit Klax (Berlin) |
Organisation und Durchführung einer Veranstaltung |
2025 |
KPH Wien/Niederösterreich, Bildungszentrum Wien-Stephansplatz, Österreich, Organisation und Durchführung einer Gruppendiskussion, 09.05.2025 |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Bürger Laura, Cataldo-Schwarzl Lena Maria, Dorostkar Niku |
| Ein mehrperspektivischer Blick in das Translanguaging-Klassenzimmer: selbstbezo¬gene Überzeugungen und Klassenklima im Fokus. |
Hochschulschrift |
2020 |
Masterthesis/ Diss., Universität Wien |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Multilingual Education in the Flow. Research-based Approaches to Teaching in Times of Global Opportunities and Challenges |
Herausgeberschaft |
2025 |
-, -, Waxmann |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Sprachliche Bildung im Elementarbereich in Schulbüchern für Elementarpädagoginnen und Elementarpädagogen in Ausbildung. |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2026 |
-, 9, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Translanguaging, trawsieithu und translanguajear in halbinstitutionalisierten Unterrichtssettings.
Eine gesprächsanalytische Fallstudie |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2025 |
Wiener Linguistische Gazette, -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Sprachliche Bildung im Elementarbereich in Schulbüchern für Elementarpädagoginnen und Elementarpädagogen in Ausbildung |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2026 |
Didacticum Bd. 9/Nr. 1 (2026), S. 197-232, https://didacticum.phst.at/index.php/didacticum/article/view/166/142 |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Bürger Laura, Cataldo-Schwarzl Lena Maria, Dorostkar Niku |
| Translanguaging als Ressource im mehrsprachigen Klassenzimmer |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2018 |
ÖGSD Tagungsberichte 4, -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Zur Bedeutung des Übersetzens im Rahmen des Translanguaging-Ansatzes in der Schule. |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2023 |
-, -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Interaktionen im UniClub – forschende Lehre im Lehramt und der Sprachwissenschaft. |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2023 |
Zeitschrift für Hochschulentwicklung., -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Resilienz und Charakterstärken in der Schule fördern.
Perspektiven aus Psychotherapie und Schulpsychologie |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2025 |
-, -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Mehrsprachige Lebenswelten – mehrsprachige Unterrichtswelten? Allgegenwärtige Mehrsprachigkeit kritisch betrachtet. |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2022 |
-, -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Translanguaging and Plurilingual Texts as a Resource in Superdiverse Classrooms. |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2020 |
Olbi Working Papers 10, -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Invisible. Inaudible. Marginalised: unique languages in a superdiverse translanguaging-classroom |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2022 |
Journal of Multilingual and Multicultural Development, -, https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01434632.2022.2044831?journalCode=rmmm20 |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| ‘Learning Together, Growing Together: Enhancing
Pre-Service Teachers Professionalization in a Learning Club for Refugee Students – A Service
Learning Project’ |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2025 |
Uniservitate Newsletter, -, https://drive.google.com/file/d/1-1sw5nuyXZQ8bWZ5fAKePCLF9pYelkam/view |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| What is Translanguaging? Exploring Teachers’ Perspectives on the Implementation and Understanding of Translanguaging. |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2024 |
AILA Review, -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Professionalisierung durch Service-Learning. Lehramtsstudierende im UniClub. |
Beitrag in einem Sammelwerk |
2024 |
Service Learning - Caring Society. Pädagog:innenbildung in globaler Verantwortung, -, Lit Verlag |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Zur Situation von lebensweltlich mehrsprachigen Schüler✶innen: aktuelle Lage und neuere Entwicklungen in der Bildungspolitik |
Beitrag in einem Sammelwerk |
2024 |
Sprachenpolitik in Österreich Bestandsaufnahme 2021, -, De Gruyter |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Pädagog*innen als game changer? Aufgaben und Wege der Lehrer*innenbildung der Sekundarstufe im Kontext von Mehrsprachigkeit |
Beitrag in einem Sammelwerk |
2022 |
Fokus Mehrsprachigkeit: 14 Thesen zu Sprache und Sprachenpolitik: Beiträge aus Österreich und Europa., -, ÖGB Verlag |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria, Wirnitzer Katharina |
| Supporting a Shift in Stance about Translanguaging Pedagogies: Insights from a Teacher-Researcher Collaboration in Vienna. |
Beitrag in einem Sammelwerk |
2023 |
(Re)imagining the Future of Translanguaging Pedagogies in Classrooms through Teacher-Researcher Collaboration., -, Multilingual Matters |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| Schools as Linguistic Space: Multilingual Realities at Schools in Vienna and Brno. |
Beitrag in einem Sammelwerk |
2019 |
Challenging Boundaries in Language Education, -, Springer |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria |
| „Sprachförderung kann man mit einem Apfel machen“. Sprachförderung in Ausbildung und Praxis aus Sicht des Personals elementarer Bildungseinrichtungen. In: |
Beitrag in einem Sammelwerk |
2024 |
Sprachen.Vielfalt fördern. Zukunftsperspektiven für die Qualitätsentwicklung in der Pädagog*innenbildung., S. 17-29, Berlin/Graz/Wien: Leykam |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Blaschitz Verena, Cataldo-Schwarzl Lena Maria, Dorostkar Niku |
| Investigating the role of plurilingual pre-service language teachers’ psychological landscape in their learning-to-teach process. |
Beitrag in einer Fachzeitschrift |
2023 |
Journal of Language, Culture and Curriculum, -, - |
Private Pädagogische Hochschule Wien/Krems |
Cataldo-Schwarzl Lena Maria, Moosbrugger Robert |